• Suméria

    O Épico de Kharsag – O registro mais antigo do Gênesis.

    Introdução O Épico de Kharsag é uma história antiga sobre deuses sumérios que viveram em uma região chamada Kharsag. O épico narra a história do primeiro sistema agrícola, as enfermidades e um dilúvio. Este épico é um dos mais antigos da Biblioteca de Nippur. Anu foi o líder do acampamento e não queria construir um assentamento. Anu não estava satisfeito e não desejava que o seu grupo desenvolvesse planos para se estabelecer naquela região.Ninlil (deusa serpente) teve a brilhante ideia de criar um plano piloto que levaria de dois a três anos. Na reunião, Ninlil tomou um pouco de vinho e…

  • Bíblia

    A bíblia fala de Deus ou deuses?

    Introdução Desde que comecei a ler a Bíblia há algum tempo, tive muitas dúvidas em relação aos termos hebraicos. Por que não foram traduzidos as traduções do Gênesis de forma correta? Antes de mais nada, é preciso voltar ao passado, à origem da palava Elohim e ao seu significado. O Livro acadêmico de Christian O’Brien nos fornece uma orientação valiosa para compreendermos os termos corretos. No início da Bíblia, o termo hebraico (אלוהים) é substituído pelo termo “Deus” para o português e o inglês (GOD). A questão é sobre a variedade de Elohim. Elohim significa (deuses) e o termo “os…